A Nicolás y a sus amigos el sonido de la campana a la hora del recreo les parece música celestial. Y es que por fin pueden poner en práctica todo lo que les ha pasado por la cabeza durante la clase. En el patio del colegio, se pelean, comen panqués, juegan futbol... ¡Todo sería perfecto si no fuera por "El Calgo"!